At-fault accident, not my car:?

If you didn't have his permission to drive the car, it is considered stolen. Are you sure you want to be charged with auto theft? Yes, the insurance company would pay to fix the vehicle, then sue you for reimbursement. You probably don't want that, either. Nobody here can guess what the insurance company will do if he makes a claim, only the insurance company knows.