What will Medical schools ask about my research work?

Definitely don't overstate your responsibilities. If they were to continue to ask probing questions you're unable to answer, you'll look a bit foolish. Just tell them honestly what it was you were expected to do, and what you feel you learned from the experience.