I want to plant fescue in my yard full of weeds, how do I prepare and plant.?

My front yard has only weeds growing, and I want to prepare it to seed with Fescue. Do I need to poison the weeds, and then till. How long after I poison, and is the Fall the best time.